Une pelle ne roule plus des deux côtés : quelles peuvent en être les causes ?

Réponse Expert

Si une pelle ne se déplace plus des deux côtés, le problème vient souvent du système de translation plutôt que de l’hydraulique de la flèche ou du godet. Les causes courantes incluent un moteur de translation/un réducteur final défaillant, un frein qui ne se libère pas, un problème d’alimentation hydraulique ou un problème de commande/de solénoïde. Vous pouvez aussi vérifier un blocage mécanique, une huile contaminée ou un problème de tension de chenille qui donne l’impression que la machine est bloquée. Si un côté est complètement hors service, comparez, si possible, le débit de drainage de carter et la pression avec le côté qui fonctionne pour mieux isoler la panne. Si vous avez besoin d’un moteur de translation ou d’un réducteur final de remplacement, VANROCK Drives vend en ligne des unités neuves aux spécifications OEM sur vanrockdrives.com. Nous expédions des ensembles entièrement montés, remplis d’huile, avec livraison express gratuite, droits inclus, et chaque unité est couverte par une garantie à vie limitée. Caterpillar et les autres noms d’OEM sont utilisés uniquement comme référence d’adaptation ; VANROCK Drives est un fournisseur indépendant sans affiliation à un OEM.

Répondu par les spécialistes VANROCK · Publié 8/8/2026